Maloniai kviečiame kalbų ir medijų studijų studentus ir mokslininkus dalyvauti konferencijoje
"Tarp eilučių: lingvistikos, literatūrologijos, medijų erdvė: TELL ME` 17"
Konferencija vyks 2017 m. gegužės 10-11d.
Konferencijos kalbos: pranešimus galima skaityti anglų arba lietuvių kalbomis.
Pranešimo trukmė iki 15 min. (10 min. diskusijai).
Kūrybinių dirbtuvių trukmė iki 60 min.
Dalyvio mokestis: Studentams – 15€; Doktorantams ir mokslininkams – 30€.
(Į dalyvio mokestį įeina kavos pertraukėlės, konferencijos programa. Apgyvendinimo ir transporto išlaidos į mokestį neįeina).
PO KONFERENCIJOS DALYVIAMS BUS ĮTEIKTI DALYVAVIMĄ LIUDIJANTYS PAŽYMĖJIMAI.
Konferencijos dalyvio anketą ir pranešimo santrauką atsiųsti iki 2017 m. balandžio 1 d.
Daugiau informacijos galite gauti El. paštu: Šis el.pašto adresas yra apsaugotas nuo šiukšlių. Jums reikia įgalinti JavaScript, kad peržiūrėti jį.
Temos
Siūlomos pranešimų temos:
-
Tarpdalykiniai vertimo aspektai;
Audiovizualinio vertimo teorijos ir praktikos sandūra;
Audiovizualinis vertimas – socialinio prieinamumo forma;
Audiovizualinių tekstų multimodalumas;
Naujausios vertimo studijų tendencijos;
Raiškos problema įvairiose medijose;
Informacinių technologijų ir teksto interakcija;
Kalbos ir šnekos santykis šiuolaikinėje visuomenėje;
Tarpkultūrinis bendravimas ir kalbos raida;
Vertimo ribų slinktys adaptacijoje: literatūra, teatras, kinas;
Naujos literatūrinių tyrimų perspektyvos;
Literatūrinis vertimas: kūrybinės atvertys ir iššūkiai;
Audiovizualinio meno labirintai;
Kūrybinės dirbtuvės;
Tarp eilučių: jūsų siūloma provokacija!